翻訳と辞書 |
Concrete Night : ウィキペディア英語版 | Concrete Night
''Concrete Night'' ((フィンランド語:Betoniyö)) is a 2013 drama film directed by Finnish filmmaker Pirjo Honkasalo. The film is based on a novel with the same name, written by Pirkko Saisio and published in 1981, though adapted to modern times. The story has also been adapted to theatre and has been played in Finland and in Venezuela.〔(press release of Finnish Foreign Ministry (in Finnish) )〕 ''Concrete Night'' had its world premiere at Toronto International Film Festival in the Masters Series in September 2013. The film was shot in the Helsinki area in Finland in September and October 2012.〔(Article about Concerte Night on Screen Daily )〕 Produced by Misha Jaari and Mark Lwoff from production company Bufo and co-produced by Swedish Plattform Produktion and Danish Magic Hour Film, the film was funded by Finnish Film Foundation, Yle, Nordisk Film & TV Fond, Swedish Film Institute, Danish Film Institute and Danske Radio. The film was nominated for the 2014 Nordic Council Film Prize. It was selected as the Finnish entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but was not nominated.〔(【引用サイトリンク】title=Betoniyö Finlands Oscarskandidat )〕〔(【引用サイトリンク】title=Oscars: Balkans and Baltics Choose Submissions for Best Foreign-Language Film Race )〕 ==Plot== ''Concrete Night'' tells about a 14-year-old boy named Simo (Johannes Brotherus) who still lacks his own sense of self and the ability to protect himself from his surroundings. Simo and his big brother Ilkka are the sons of a helpless and unpredictable single mother. Their chaotic home is located deep in the heart of a concrete jungle in Helsinki. Ilkka has one day of freedom left before starting his prison sentence. The mother persuades Simo to spend the last night with his brother. Events heighten throughout the one day and night in Helsinki and the brothers witness incidents they would rather not see. Simo, who has no ability to distort what he sees or delude himself, sees things accurately as they are. When unfiltered, the world seems unbearable. Finally a casual encounter with a photographer, whose intentions Simo misreads, launches him into blind fear, which explodes in panic stricken violence. In this violence Simo finds his lacking identity, his true face.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Concrete Night」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|